These are a couple of fun pictures from GAP + Lookbook.nu Thursday's event, where Shareen, Steffy, Amanda and I were the "special blogger guests"; I had a lot of fun and it was incredible knowing that many Miami bloggers came to support the community. It was very casual and laid back; a little bit of shopping, manicures, drinks, and catching up with friends/bloggers. Before this event I always thought of GAP as the place to shop for basic tees but it really surprised me; they have the cutest colored jeans- specially for men! They also have cute bags, fun sunglasses... and tell me if Steffy's  polka dot loafers aren't the cutest things ever. As you can see Steffy and I fell in love with the salmon jeans; we didn't care that we were wearing the same pair since we gave the look our own twist. I hope you like the pictures below and a special thanks to Yuri from lookbook.nu for the invitation!


________



Anoche fue el evento de GAP y Lookbook.nu donde las "invitadas especiales" eramos 4 blogueras ** Shareen, Steffy, Amanda y yo**;   fue increíble contar con el apoyo de amig@s y blogueras de Miami. El concepto del evento era bastante relajado y casual; pasapalos, bebidas, manicures... y por supuesto comprar! Anteriormente cuando pensaba en GAP solo me imaginaba ropa extremadamente básica pero me sorprendió su colección de jeans de colores- especialmente la de hombres! También tienen carteras hermosas de colores, lentes de sol originales, y .. díganme si los loafers que tenía Steffy no son una ternura. Apenas entré me enamoré de estos jeans color salmón y aunque Steffy también los estaba usando, siento que cada una le dió su toque personal. ¡Espero que disfruten las fotitos debajo! Un agradecimiento especial a Yuri de Lookbook.nu por la invitación!

With Yuri & Steffy

This stripped sweater is one of my favorites, I wore it so much a couple of months ago that it already has its remix HERE- as you can see there I've paired it with everything, even over dresses to make them look like skirts. While I was packing in Miami, I really wanted to bring it to Venezuela to wear it with another pair of colored jeans. I wore this to run some errands with my mom- which included looking for a gift for my future-goddaughter (the baptism is tomorrow, can't wait to show you pictures). Also, we went to get a couple of skirts/dresses tailored- they had the weirdest length on me. I hope you liked this comfy look. XOXO!

__________

Tenía tiempo sin usar este suétercito tejido- que lo usé muchísimo hace varios meses, tiene su propio remix AQUI; lo he usado con faldas, encima de vestidos y distintos pantalones de colores. Esta vez quise combinarlo con unos jeans verdes, botines y una cartera grandote. Este outfit lo utilicé para hacer diligencias con mi mamá; fuimos a la costurera a que le agarraran ruedo a varias faldas/vestidos que no había podido usar porque me quedaban de un largo rarísimo. Y luego estuvimos paseando en el centro comercial en búsqueda de un regalito para mi futura-ahijada, el bautizo es mañana - ¡ya les mostraré fotos! ¡Espero que les haya gustado este look sencillo y cómodo! ¡Un abrazo grande!