His & Her Klozet: Ripped Jeans + Dove Event with Laura Zapata

Tuesday, July 25, 2017





👖👖Our jeans are every abuelita's nightmare 🤣🤣but it's the only way to wear jeans during the summer in Miami🙈 We call this #HisAndHerKlozet and the ventilated jeans!

I don't know why or how but we always end up matching- this means that we have been together for SO LONG! Actually it means that I dressed similar to him, because Gabe, lately, is always wearing dark tees and light jeans!


I got this tee at Nordstrom a few weeks ago and I love it. It's also long enough in case I want to wear it as a cute rock&roll shirt dress!


I wanted to play up the accessory game so I added my favorite red bandana, a fun hat, and the yellow-tinted aviators!


We headed to an event with Dove. Read more on that below!







Estos jeans son la pesadilla de toda mamá, tía, y abuelita 🤣👖🤣 " y tu vasss a salir asi" " y tu pagaste por esos pantalones rotos" "me dices y yo te los hubiese roto"🤣🤣...¿que más les han dicho sus mamás/abuelas cuando usan pantalones rotos? 

No se porque parece que nos combinamos a propósito, pero creo que lo que significa es que llevamos juntos MUCHO TIEMPO y ya nos estamos vistiendo similar. O simplemente me vestí como Gabe, porque Ãºltimamente esta usando mucho camisas negras con jeans.


Esta camisa de Guns&Roses la compré en Nordstrom hace un par de semanas y no me la quito. Es también larga, ya pronto me la verá como un vestido.


Quería jugar con los accesorios , por eso agregué mi pañuelo favorito, un sombrerito, y estos lentes amarillos.


Fuimos a un evento con Dove. Les cuento más de eso abajo.










outfitt








#100ColorsInvisible with DOVE








SaveSave

That day, I headed to the Dream Hotel with my friend Gaby from Voguish Diet. We met with Laura Zapata, a fashion stylist from NYC, we talked about the hottest fashion trends this summer (Ruffles, bright colors, off the shoulder, statement earrings, etc), and she also shared of me what she always carries in her styling kit for any fashion emergency: scissors, petroleum jelly, safety pins, measuring tape, lint remover, and the new Dove Invisible Dry Spray. 

I took one with me and I have to say I'm also obsessed. It not only protects for 48 hours but also it leaves no white marks on 100 colors of clothing (which is perfect for us gals that change a hundred times before heading out...I don't know how many times I've ruined an outfit because of a deodorant white stain...not anymore!). 100% recommended

Ese día fuimos el Hotel Dream en Miami Beach con mi amiga Gaby de Voguish Diet para un evento de Dove.  Ahí nos estabas esperando Laura Zapata, una estilista de moda de Nueva York,  con quien hablamos de las tendencias de moda de este verano (, colores llamativos, hombros al descubierto, aretes grandes, etc), y ella también me mostró lo que siempre lleva en su kit de estilismo para cualquier emergencia de moda con sus clientas: tijeras, vaselina, alfileres, un metro, y el nuevo Dove Dry Dpray. 

Ese día me lleve una muestra de este desodorante y se las quiero recomendar. No sólo protege durante 48 horas, sino que tampoco deja manchas blancas en 100 colores de ropa (que es perfecto para las que sean como yo que se cambian cien veces antes de salir... no sé cuántas veces tengo dañe un look por una mancha blanca de desodorante al cambiarme... ¡pero no me pasará más! ). Recomendado 100%.

1 comment

  1. Me encanto este POST!!! Y LOS JEANS ESTAN SUPER!!!!

    www.tintostylebycarolina.com

    ReplyDelete